365 days

Pablo Zuleta Zahr | Julio Rondo | Steven Le Priol | Miguel Rothschild | Niklas Goldbach

14 de Marzo > 11 de Abril 2009

365 dias representan para la galería un primer año de descubrimientos y entusiasmo, marcado por la fotografía, el dibujo, la pintura, la escultura y el video. Mensaje intangible, viaje a través del tiempo, este “First Anniversary Show”, es más que una simple exposición. Para esta ocasión, Bendana-Pinel Art le pidió a cada uno de los artistas que ha trabajado con la galería, una obra inspirada en este tema.

Pablo Zuleta Zahr

« Pleroma » en griego significa plenitud. Las dos obras presentadas por Pablo Zuleta Zahr, - que mezcla dibujos, recortes, fibras de color y el uso del scanner para crear sus composiciones - establecen una relación tangencial con la fórmula mágica y sagrada, Abraxas, que en las doctrinas gnósticas griegas, es el nombre del dios del año. Separadas de acuerdo al sistema griego de numeración, y luego sumadas, las siete letras del nombre dan el número del ciclo anual, es decir, 365.

Julio Rondo

« Himmelsstück über Paris » el díptico de Julio Rondo reproduce la posición exacta de las estrellas del cielo de París en dos fechas muy precisas: el 15 de marzo de 2008 a las 16 hs, primer aniversario de la galería. Tintas chinas, paisajes del recuerdo de los 365 días pasados, estos papeles celestes son un ensamblaje cósmico que reúne las experiencias personales de todos: artistas, visitantes, coleccionistas, galería, asistentes...

Steven Le Priol

365 días son tanto los 365 que pasaron como los que van a venir. Es en este lugar medio, entre promedio y pronóstico, que Steven Le Priol se sitúa. “La main invisible, 365 jours” (La mano invisible, 365 días), da una visión falsamente pedagógica de la crisis económica que sacude al planeta, usando tanto la estética de catecismo en imágenes, como la de la iconografía esotérica. Con un tratamiento falsamente naïf, esta serie de recortes muestra con un humor cruel la visión de una economía mecánica viciada por pasiones irracionales.

Miguel Rothschild

Fotografía perforada de un baile de máscaras donde el papel picado multicolor ha quedado aprisionado en el marco de “Endgame”. Aparentemente feliz, la imagen no le escapa a la melancolía que caracteriza el trabajo de Miguel Rothschild. El artista amalgama en esta obra, cultura popular, estereotipos, e historia del arte para indicarnos una vez más que no hay una verdad única.

Olivier Richon

Para este aniversario: historia y origen. Olivier Richon presenta dos fotografías de paisajes edénicos acompañados de títulos que recuerdan, no son ironía, el Diccionario de lugares comunes de Gustave Flaubert. El aniversario celebra el tiempo, como la historia; los monos, símbolos de la imitación, repiten y copian como a veces lo hace la historia.. ; Imagen: monos. Título: “Historia: decir que se repite”. El aniversario celebra una génesis y un crecimiento; Los pájaros edénicos hacen pensar en un origen feliz.

Niklas Goldbach

Haciendo referencia a las personas desfavorecidas, el video “Dawn” pone en escena a unos sesenta individuos inmóviles, acostados en bolsas de dormir en el subsuelo deteriorado del Palais de Tokyo. Una bola de espejos gira lentamente sobre su propio eje, rotación metafórica de la tierra en 365 días. Su superficie brillante, que gira en el espacio como una metáfora del tiempo, no nos deja ver más que algunos reflejos. Niklas Goldbach, homogénea y por la caracterización de sentimientos de desorientación y de asociabiliad crecientes.

EN | ES | FR